Gaak

HPUser - El Software más usado en el mundo de las Calculadoras HP

Aproximadamente en el año 2007 se habilitó en Gaak.org la sección HPUser. Esta sección estaba a cargo de Roger Broncano quien se encargaba de publicar aquí sus creaciones. Luego de un tiempo el sitio Web entró en una etapa difícil pero meses después se recuperó la estabilidad; lastimosamente, Roger ya había migrado de Gaak.org. Para mantener la memoria de lo que aquí alguna vez ocurrió, se mantiene este contenido de modo simplificado. www.gaak.org/hpuser.

Gustavo Portales - 2011

HPUser

Bienvenidos a HPUser, ésta es una página dedicada a la genial calculadora HP. Siento mucho no poder brindar soporte técnico acerca del contenido del sito y agradezco a todos aquellos que gentilmente me han escrito para comentar acerca de HPUserEdit. Espero que el contenido sea de utilidad.

Un agradecimiento especial a Gustavo Portales (Perú) por el sitio Web y a Jaime Meza (Colombia) por sus aportes para mejorar HPUserEdit.

HPUserEdit - Programa para PC Windows (32 bits), diseñado exclusivamente para aquellos que programan en UserRPL y desean editar sus objetos en la PC.

Curso de Programación UserRPL - El curso de programación en las calculadora HP está orientado a aquellos que programan en UserRPL, ya sea en la HP48, HP49 y HP50. Las explicaciones que presento en cada capítulo son complementadas con ejemplos prácticos para su mejor entendimiento. El curso está disponible en formato PDF.

Zona de enlaces
HPUserEdit 6.0.0.916 | HPUserEdit 5.4.0.850 | HPUserEdit 4.0.0.722 | Programando en User RPL 4th Edition

Roger Broncano - 2007

Reconocimientos de HPUserEdit 6

HPUserEdit 6 usa:

  • SynEdit Project
  • SynEditStudio
  • TBX
  • State Machine
  • Para los iconos visitar http://www.famfamfam.com

© 2001-2007 Roger G. Broncano

Reconocimientos de HPUserEdit 5

Siempre hay tanta gente a quien agradecer, sobretodo para esta versión de HPUserEdit:

  • A los creadores de Delphi
  • A los que desarrollan SynEdit Project
  • Jordan Russell por ToolBar2000 e InnoSetup
  • Alex A. Denisov por TBX
  • A los que desarrollan FlatStyle
  • A los que desarrollan Project Jedi
  • Anders Melander por State Machine
  • A Gustavo Portales por el sitio Web
  • A Jaime Meza por sus aportes y sugerencias
  • A Sebastien Carlier y Christoph Giesselink por EMU48
  • A Cyrille de Brebisson por Debug2
  • A William G. Graves por Debug4x y Conn4X
  • A Carsten Dominik por los diagramas de la pila
  • Para los iconos visitar http://www.famfamfam.com
  • Eric Rechlin por la traducción al inglés (1)
  • Dave Johnson por la traducción al inglés (2)
  • Django por la traducción al portugués (Brasil)
  • Giancarlo Mattioni por la traducción al italiano
  • Jaime Meza por la versión (2) del soporte en español

© 2001-2007 Roger G. Broncano

Reconocimientos de HPUserEdit 4

Me gustaría reconocer el apoyo recibido y el trabajo realizado por otras personas. Lo que ha permitido de alguna manera el desarrollo de HPUserEdit 4.

Componentes utilizados:

  • A todos los que desarrollan SynEdit Project.
  • A Jordan Russell por ToolBar2000 e InnoSetup.
  • A Alex A. Denisov por TBX, una extensión para ToolBar2000 y Graphics32.
  • A todos los que desarrollan FlatStyle.
  • A todos los que desarrollan Project Jedi.
  • A Chudin A.V. por Globus Library.

© 2001-2007 Roger G. Broncano

Reconocimientos de versiones anteriores

Nos gustaria reconocer el apoyo recibido y el trabajo realizado por otras personas. Lo que ha permitido de alguna manera el desarrollo de HPUserEdit en las versiones anteriores.

Componentes utilizados:

  • A todos los que desarrollan SynEdit Project.
  • A Jordan Russell por ToolBar97 e InnoSetup.
  • A todos los que desarrollan FlatStyle.
  • A todos los que desarrollan Project Jedi.

A los usuarios que realizaron la traducción de la interfaz a los diversos idiomas:

  • Johann Kellerman por la interfaz en inglés.
  • Alfredo Cruz da Cruz por la interfaz en portugués.
  • Andrea Baccin por la interfaz en italiano.
  • Rayk Lippold por la interfaz en alemán.
  • Philippe Salmon por la interfaz en francés.
  • Sergi Vaqué Cabré por la interfaz en catalán.
  • Madson Pereira por la interfaz, sugerencias y ayuda en portugués.
  • Federico Marziali por la interfaz, sugerencias y ayuda en italiano.

© 2001-2007 Roger G. Broncano